Un peu d'histoire

Comme le stipule sa devise « Plus que jamais Terlon », la ville de Trélon veut s'appuyer sur son riche passé pour aller de l'avant grâce à ses atouts à l'orée d'un 21ème siècle riche en mutations mais aussi en inquiétudes pour l'avenir.

Ex-chef-lieu de canton de l'arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe, à proximité du Val Joly, Trélon est situé dans la partie sud-est du département du Nord, à quelques encablures de l'Aisne et de la frontière belge. Une situation qui place le bourg à environ 120 km de Lille et de Bruxelles.

Entre Sambre et Meuse, son territoire n'est pas traversé par des cours d'eau importants. Pourtant l'eau y est abondante avec en particulier la source de la Fontaine qui n'a jamais tari l'étang du Hayon et l'étang de la Folie qui chevauchent le territoire de Wallers-en-Fagne.

La forêt représente 75 % de sa superficie soit presque 3 000 hectares avec deux espèces dominantes, le chêne et le charme. Le reste de son territoire est composé de prairies naturelles constituant un bocage de haute qualité malheureusement aujourd'hui déserté par les exploitants agricoles jadis fort nombreux.

Après avoir connu un très fort pic à  4 344 habitants en 1896, sa population a baissé régulièrement pour se stabiliser et flirter actuellement avec les 3000 habitants.

Le passé industriel

Les activités industrielles ont été florissantes à Trélon avec

  • des carrières de marbre, de pierre et de sable
  • deux verreries,
  • plusieurs brasseries,
  • des tanneries avec une fabrique de chaussures,
  • des usines textiles (filatures, bonneterie, corderie, passementerie),
  • des entreprises métallurgiques,
  • des scieries.

Malheureusement la majorité de ces entreprises a périclité et seuls deux unités textiles et  des ateliers  métallurgiques et de menuiserie-charpente fonctionnent encore dans la commune.

Étymologie de Trélon

On trouve comme orthographe à une époque très reculée TERLUINUM - TELONIAE CASTELLUM.

L’orthographe actuelle apparaît vers le milieu de XIIe Siècle, puis TRELLONG au XIIIe, TRELONS et TRELLON au XIVe, TERLON au XVIIe, qu’on trouve dans sa devise

"Plus que jamais TERLON"’

pour certains, elle serait d’origine nervienne :

Tré signifiant près - lon, signifiant étang. Donc TRELON signifierait : près de l’étang. Faudrait-il voir l’origine de TRELON près de l’étang du HAYON qui aurait groupé les premiers habitants de notre bourg, la forêt étant voisine ?

Pour d’autres, elle serait d’origine latine. Dans un acte du Cartulaire de l’Abbaye de LIESSIES, on trouve TERLUINUM, signifiant Terre lointaine. Notre région fut occupée dès les temps néolithiques et l’âge de fer.

On a trouvé sur le territoire de TRELON des débris romains, pièces de monnaie de l’époque de DOMITIEN. Nous n’avons pas pu relever de précision sur l’histoire de TRELON. Nous savons que la fagne de TRELON fit partie de la Donation de DAGOBERT, le 16 des Calendes de Mai de 640, à Saint Landelin qui fonda une Abbaye à WALLERS, localité la plus considérable des environs.

source:TRELON et son histoire

BIAU PAYS D’TERLON

Souvenir Sympathique :

  • à notre ami Jules MONNIER O.A. Président de l’Union Symphonique
  • et à Monsieur Achille FALLEUR, Président de la fanfare.

  

  • Paroles de J. MOUSSERON poète mineur
  • Musique de O.I. Cl. FIEVET O.I.

1er Couplet

In haut d’eun mignonn’montagne
I est l’pays d’TRELON
El superb’forêt d’la Fagne
Li fait ceinturon.
Ch’est un tiot bourg admirable
Au dédins comme au déhors
I n’est pas d’coin comparable
Dins l’riche région du Nord

Refrain :

Biau pays d’TRELON
Où les gins n’sont jamais trisses
Biau pays d’TRELON
Ed tout coeur comme nous t’aimons
Biau pays d’TRELON
t’es du Nord el petite Suisse
Ah ! comme nous t’aimons
Biau pays chéri d’TRELON
Ah ! comme nous t’aimons
Biau pays chéri d’TRELON
2ème couplet

Tout près d’el cité jolie
Garni’ d’arbr’s et d’fleurs
S’trouve el biau lac d’el Folie
Où vont les beigneurs
Trélonais et Trélonaises
Vont nager à l’bonn’saison
Pour insuit’, tout à leur aise
Souper su’l’vert gazon.
Refrain...

3ème Couplet

Dins c’charmant pays champêtre
Autour ed’trelon
In dirot qu’ch’est toudi fiête
In tire el’canon
Ch’est l’zouverriers des carrières
D’SURMONT et château GAILLARD
qui pour enl’ver les grosses pierres
Font buquer des pétards
Refrain...

4 ème couplet

Au lavoir ed la Fontaine
Les femm’s i s’in vont
Pour laver leu ling’ san gêne
Rincer leurs cotrons
All’s font aller leu garguette
Et parlent d’tous les potins
Pour euss’s ch’est eun’amusette
Ed tafier leu contint.
Refrain...

5ème Couplet

L’mardi gras, dins cheull’bonn’ville
Des joyeux gaillards
Tous masqués s’in vont par file
Prom’ner St Pansard
Au soir in brûl l’homme ed’paille
In haut d’un moncheau d’fagots
Pis in dance, in cante, in braille
A l’intour du brûlot.
Refrain...

6 ème Couplet

L’été in danse à l’Guinguette
L’Pic’rie, l’Ragoda
In est fou du bal champêtre
L’lanterne, la Huda
Et chez COTTON ou à Zéaille
Partout in a du plaisi
In s’amuse sans fair’ripaille
Ah ! queu charmant pays

Refrain.